Premsa.gencat.net

Note de Premsa:

El conseller Solà inaugura una exposició sobre Joan Coromines al Casal català de Buenos Aires
28-10-05 :: 11:09h

La Universitat de Xicago (Estats Units) crearà una càtedra dedicada al filòleg català

El conseller d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació (DURSI), Carles Solà, ha inaugurat avui al casal català de Buenos Aires (Argentina) una exposició dedicada a la figura de Joan Coromines. L'exposició forma part dels actes organitzats per la comissió de l'Any Coromines per commemorar el centenari del naixement de l'eminent filòleg i té lloc en el marc de la IX trobada de casals catalans del Con Sud d'Amèrica. L’exposició itinerarà després pels diferents casals catalans del Sud d'Amèrica.

El conseller ha volgut destacar l’interès del Govern per "retre homenatge i donar a conèixer dins i fora dels territoris de parla catalana una figura tan monumental de la cultura catalana com en Coromines", tot recordant que, en vida, el filòleg "va refusar honors perquè era un home modest i això ha fet que la seva obra no hagi tingut fins ara el reconeixement que mereix”.

La comissió de l'Any Coromines és la responsable d'organitzar els actes commemoratius que ja s'han fet i els que es faran fins el 31 de desembre del 2006. La tipologia d'actes previstos inclou conferències, col·loquis, taules rodones, debats en mitjans audiovisuals, reportatges, exposicions, articles, així com altres activitats i celebracions en tots aquells indrets que guarden relació amb la vida o l'obra de Joan Coromines, dins i fora dels Països Catalans.

Els actes fora dels Països Catalans tindran lloc, principalment en les ciutats relacionades amb la seva obra com Montpeller, París, Zurich i Madrid i en aquelles on va exercir mestratge com Mendoza, i Xicago, als Estats Units. En aquest sentit, el conseller Solà ha anunciat que la universitat nord-americana de Xicago crearà una càtedra Joan Coromines a la primavera de 2006.

La comissió de l'Any Coromines compta amb un pressupost inicial de 290.000 € per fer front a les despeses previstes.

Tot seguit podeu consultar el calendari d'actes de l'Any Coromines (2005-06):

• Jornades d’homenatge a Coromines a la seu de l’Institut d’Estudis Catalans (primavera de 2005).
• Presentació de l’Any a Brussel·les, dins el Congrés Internacional de Catalanística (juny de 2005).
• Jornades d’homenatge a Coromines a les Valls d’Àneu i col·locació d’una placa commemorativa al pla de Perosa (alta vall de la Noguera).
• Diverses conferències, articles, entrevistes i programes de ràdio, amb participació de diversos membres de la Comissió
• Diverses activitats de diferents entitats, especialment de l’ajuntament de Pineda i de la Fundació Pere i Joan Coromines de Sant Pol.
• Lliçó inaugural de curs a la Universitat de Barcelona, a càrrec de Joan Solà, president de la Comissió (octubre de 2005).
• Inauguració de l’exposició Centenari Joan Coromines al Casal Català de Buenos Aires, dins de la IX Trobada de Casals Catalans del Con Sud d’Amèrica (octubre de 2005).

• Presentació del portal web oficial de l’any, amb inclusió de biografia, bibliografia, materials didàctics, selecció de textos, banc fotogràfic, etc. (hivern de 2005).
• Simposi: El ribagorçà: nus gordià del Pirineu? Homenatge a Joan Coromines (UdL/IEC/Centre d’Estudis Ribagorçans). Inclou la presentació de la revista Ripacurtia i els espectacles Lectura dramatitzada de l’epistolari de Joan Coromines, Recitació de textos del Diccionari i de l’Onomasticon i Mugaldekoak (novembre de 2005).
• Lliçó conjunta a les Aules del Consorci per a la Normalització Lingüística (tardor de 2005).
• Conferències a la seu de la Fundació Martí l’Humà (febrer de 2006).
• Cicle de conferències a les Aules d’extensió universitària (gener-març de 2006).
• Conferències al Centre Excursionista de Catalunya (gener-març de 2006).
• Publicació dels textos de les conferències de l’Institut d’Estudis Catalans (primavera de 2006).
• Edició de les excursions de Joan Coromines (primavera de 2006).
• Publicació d’una selecció de textos traduïts a l’anglès (estiu de 2006).
• Realització d’un vídeo/programa especial de televisió sobre la vida i l’obra de Joan Coromines (2006).
• Difusió de l’entrevista de Josep M. Espinàs a Joan Coromines (2005-2006).
• Altres activitats encara en estudi (propostes de col·laboració i de suport sorgides de tot tipus d’entitats públiques i privades).

Catalunya (àmbit d’ensenyament)

• Edició d’una auca commemorativa de l’Any (autor: J. Vilamala, tardor de 2005).
• Distribució d’un número dedicat de la revista Escola catalana (tardor de 2005).
• Preparació de jocs interactius, distribuïts per internet (tardor de 2005).
• Roda de conferències per les universitats amb estudis de lletres (tardor de 2005, hivern de 2006).
• Distribució d’un número dedicat de la revista Cavall Fort (hivern de 2006).
• Distribució d’un número dedicat de la revista Perspectiva Escolar (hivern de 2006).
• Distribució d’un número dedicat de la revista Guix (hivern de 2006).
• Distribució d’un número dedicat de la revista Secundèria (hivern de 2006).
• Distribució d’un número dedicat de la revista Hiperbòlic (hivern de 2006).
• Distribució d’un número dedicat de la revista La Vanguardia dels Estudiants (hivern de 2006).
• Distribució d’un número dedicat de la revista El Periódico dels Estudiants (hivern de 2006).
• Edició d’un número especial de la revista digital El diari de l’Escola (hivern de 2006).
• Distribució, i possible reedició sense els apèndixs, de El que s’ha de saber de la llengua catalana, de Joan Coromines (hivern de 2005).
• Convocatòria d’uns premis Joan Coromines per a treballs de recerca de secundària (primavera-estiu de 2006).
• Vida de J. Coromines il·lustrada per a infants: publicació didàctica amb dibuixos (primavera de 2006).
• Distribució als centres educatius de la biografia de Joan Coromines realitzada per Sergi Sol (primavera de 2006).
• Divulgació de cicles de conferències realitzats a la Caixa de Sabadell i l’Institut d’Estudis Catalans als centres educatius o entre el professorat (curs 2005-2006).
• Distribució de les principals obres lexicogràfiques de Coromines a les biblioteques dels instituts (curs 2005-2006).
• Gira territorial de l’exposició Mots amb arrels (cursos 2005-2006 i 2006-2007).
• Cicles de conferències al Col·legi de Doctors i Llicenciats, a l’Associació de Mestres Rosa Sensat i a altres entitats o col·lectius professionals docents (cursos 2005-2006 i 2006-2007).
• Altres activitats encara en estudi (propostes de col·laboració i de suport sorgides de tot tipus d’entitats públiques i privades).

Altres Països Catalans

• Setmana Joan Coromines a la Universitat Jaume I de Castelló de la Plana i als instituts Francesc Torralba de Castelló i Joan Coromines de Benicarló (octubre de 2005).
• Roda de conferències i altres actes d’homenatge per les universitats amb estudis de lletres pertanyents a l’Institut Joan Lluís Vives (tardor de 2005, hivern de 2006).
• Activitats a pactar amb les associacions cíviques de defensa de la llengua catalana, a tots els territoris (hivern de 2006).
• Edició d’una miscel·lània en homenatge, per part de les universitats de València i de Lleida (hivern de 2006).
• Extensió de les activitats d’ensenyament que així ho permeten a la resta de territoris (cursos 2005-2006 i 2006-2007).
• Altres activitats encara en estudi (propostes de col·laboració i de suport sorgides de tot tipus d’entitats públiques i privades).

Unió Europea

• Simposi Joan Coromines i l’etimologia romànica dins el col·loqui internacional de catalanística de Tubinga (febrer de 2006).
• Homenatge a Coromines a Madrid, amb la participació de la Real Academia Española i les universitats (hivern de 2006).
• Homenatge a Coromines a Saragossa (hivern de 2006).
• Homenatge a Coromines a Osca (hivern de 2006).
• Homenatge a Coromines a París (primavera de 2006).
• Homenatge a Coromines a diverses seus universitàries espanyoles (hivern de 2006).
• Homenatge a Coromines a diverses seus de les acadèmies: gallega, basca, portuguesa, asturiana, Institut d’Estudis Occitans... (hivern-primavera de 2006).
• Activitat, encara per determinar, d’homenatge amb col·laboració amb la Anglo-Catalan Society (hivern-primavera de 2006).
• Edició de llibre commemoratiu a la Biblioteca Románica Hispánica de Gredos (primavera de 2006).
• Altres activitats encara en estudi (propostes de col·laboració i de suport sorgides de tot tipus d’entitats públiques i privades).

Fora de la Unió Europea

• Cicle de conferències universitàries a l’Argentina: Buenos Aires, Rosario i Mendoza, on, a la Universitat de Cuyo,  Joan Coromines exercí la seva docència (novembre de 2005).
• Gira territorial de l’exposició Centenari Joan Coromines pels diversos casals catalans d’Amèrica del Sud (hivern-primavera de 2006)
• Creació de la Càtedra Joan Coromines a la Universitat de Xicago, amb acte inaugural (primavera de 2006).
• Conferència sobre l’estat del català a l’Orfeó Català de Mèxic DF i inauguració de l’exposició Centenari Joan Coromines (febrer de 2006).
• Conferències a la Universidad Nacional Autónoma de México sobre la repercussió de l’obra de Coromines en la romanística i els estudis hispànics (febrer de 2006).
• Activitat, encara per determinar, d’homenatge amb col·laboració amb la North American Catalan Society (hivern-primavera de 2006).
• Col·laboració amb les activitats d’altres casals catalans, lectorats i universitats d’arreu del món.
• Altres activitats encara en estudi (propostes de col·laboració i de suport sorgides de tot tipus d’entitats públiques i privades).